Stephen Colbert accepts an award at the 66th Primetime Emmy Awards on Monday, Aug. 25, 2014, in Los Angeles.

Image: Vince Bucci/Invision/AP/Associated Press
By Max Knoblauch2014-08-27 16:27:46 UTC

Maybe Stephen Colbert didn’t care much about Gwen Stefani’s pronunciation mishap at the Emmys, but his graphics team sure did.

On Tuesday night’s episode of The Colbert Report, the show’s opening credits sequence was altered to match Stefani’s “Colbore” slip.

First, take a look at the Emmy moment, below:

And here’s the updated Colbert Report credit sequence.

Adele Dazeem’s calling — she wants her bit back.

Have something to add to this story? Share it in the comments.